Guten Tag,

der Herbst ist da! Die Tage werden kürzer. Es ist wieder mehr Zeit für Dokumentationen und Filme. Wir stellen Ihnen heute viele Filme und Dokumentationent vom SR in der ARD Mediathek vor. Dort können Sie die Dokumentationen mit Untertiteln (UT) und die Spielfilme auch mit Audiodeskription (AD) anschauen. 

Der 30. September ist ein trauriger Jahrestag: Vor 25 Jahren ist Pascal Zimmer im Saarbrücker Stadtteil Burbach verschwunden. Er war damals 5 Jahre alt. Bis heute weiß man nicht, was passiert ist. Wir schauen uns den Fall Pascal noch einmal an.
Ohne Geld, Essen und Benzin müssen Franz und Magda nur mit ihrem Auto gegeneinander antreten. Wer von den beiden erobert das Saarland? Das können Sie in der 4-teiligen Serie „The Crashout“ miterleben.


Herzlich,
Ihr SR-Team Barrierefrei


Sie können diese Sendungen alle mit Untertiteln (UT) für Hörgeschädigte sehen.
Die Texte in diesem Newsletter sind nach den Regeln für Einfache Sprache formuliert


Pascal vor einem verschwommenen erscheinenden Gebäude.
© Hintergrund: SR // Portrait Pascal: picture-alliance / dpa // Grafik: Marc André Misman

Der Fall Pascal (UT)
in der ARD Mediathek

In dem Film geht es um das Verschwinden eines Kindes. Es geht um möglichen vielfachen Missbrauch. Möglicherweise geht es um Mord. Die Menschen im Saarland werden den Fall nicht vergessen.
Es ist der 30. September 2001. Pascal Zimmer verlässt sein Elternhaus in Burbach. Er will zur Kirmes. Doch Pascal wird nie mehr gesehen.
25 Jahre später blickt der SR-Journalist Tobias Seeger auf den Fall Pascal: Es gab viele Verdächtige, viele Festnahmen, viele Geständnisse. Doch es gab keine Verurteilung. Alle Angeklagten wurden freigesprochen.
In der SR-Dokumentation berichten Zeitzeugen von damals. Dazu gehören Pascals Tante, Journalisten und Juristen. Sie erzählen von Ohnmacht und Verzweiflung. Sie erzählen aber auch von der Hoffnung auf Klarheit. Doch diese Hoffnung erfüllt sich nicht. Was macht das Fehlen von Antworten noch heute mit ihnen? Auch davon erzählt der Film.
 
Sehen Sie die Dokumentation mit Untertiteln für Hörgeschädigte (UT) hier in der ARD Mediathek.


Ein Sportflugzeug am Himmel. Im Hintergrund Bäume und zwei hohe Gebäude, im Vordergrund zwei lachende Menschen.
© Fotos: Felix Schneider und Adobe Stock

Über den Wolken (UT) 
am 2.10. um 18:50 Uhr im SR Fernsehen
und in der ARD Mediathek

Der Aeroclub in Bexbach ist ein Verein für Hobbyflieger. Es gibt den Verein schon seit vielen Jahren. Bei Hobbyfliegern ist der Aeroclub sehr bekannt. Doch es gab auch schwierige Jahre. Eine Zeit lang war wenig los im Aeroclub in Bexbach. Doch nun baut ein junges Team den Verein wieder auf. Jonas Schulz ist der Chef im Bexbacher Aeroclub. Bereits als Jugendlicher hat ihm das Fliegen sehr gefallen. Heute fliegt er fast jedes Wochenende. Sarah Neumann macht gerade den Flugschein. Zudem macht sie eine Ausbildung zur Flugzeugmechanikerin. Die Reportage stellt Jonas, Sarah und andere Mitglieder im Verein vor. Was macht ihnen am Fliegen so großen Spaß? Das zeigt der Film auch.


Ein Mann und eine Frau schauen aus dem Fenster eines Wohnwagens, der auf einem Campingplatz steht.
© Hanna Fischer / Grafik: Marc André Misman 

Ein Platz für den Sommer – Campen im Bliesgau (UT)
in der ARD Mediathek 

Marianne und Eric haben seit 8 Jahren einen eigenen Campingplatz im Ort Walsheim. Walsheim liegt im saarländischen Bliesgau. Das Paar liebt die Ruhe dort in der Natur. Sie haben aber auch viel Arbeit im Sommer. Viele ihrer Gäste wohnen gar nicht weit weg. Sie suchen am Wochenende Erholung von der Arbeit und ihrem Alltag. Auf dem Campingplatz ist es viel ruhiger als in der Stadt. Diese Gäste kommen immer wieder zu Marianne und Eric. Aber auch Familien aus den Nachbarländern machen auf dem Campingplatz Urlaub. Für viele Gäste ist der Campingplatz wie ein 2. Zuhause.

Den Film können Sie mit Untertiteln für Hörgeschädigte (UT) in der ARD Mediathek sehen. 


Im Hintergrund eine weißhaarige Frau in einem Krankenhausbett. Im Vordergrund ein menschlich erscheinender Roboter.
© Roboter: Nicole Würth // Hintergrund © Envato

Roboter am Krankenbett -
Mit Hightech aus dem Pflegenotstand? (UT)
in der ARD Mediathek 

In Deutschland müssen immer mehr Menschen gepflegt werden. Jemand muss ihnen helfen. Aber nur wenige Menschen haben das als Beruf gelernt. Können Pflegeroboter in Zukunft helfen? Das sind Maschinen. Die Maschinen sehen fast aus wie ein Mensch. Sie übernehmen viele Aufgaben in der Pflege. Zum Beispiel bringen sie Medikamente oder Essen. Oder sie messen den Blutdruck. Sie reden aber auch mit den Patienten. Der Film zeigt Betroffene und Pfleger. Wo gibt es diese Roboter schon? Was können sie schon? Und was können sie noch nicht? 

Das sehen Sie hier mit Untertiteln für Hörgeschädigte (UT).


Im Hintergrund eine nächtliche Straße mit vier dunklen Gestalten. Im Vordergrund liegt eine Regenbogenflagge und ein Handy mit zerbrochenem Display. Das Display zeigt das Gesicht eines jungen Mannes und den Schriftzug "It's a Match!"
© SR

Jagd auf Schwule - Wer steckt hinter den Fake-Dates? (UT)
in der ARD Mediathek

Immer öfter werden Schwule im Internet betrogen. Schwule sind Männer, die Männer lieben. Der Betrug findet in Dating-Apps statt. Das sind Programme auf dem Handy. Mit Dating-Apps kann man andere Leute kennenlernen. Manchmal findet man in den Apps einen festen Freund. Manche möchten aber gar niemanden kennenlernen. Sie tun nur so. Das sind häufig junge Männer. Sie schreiben andere Männer an. Sie finden es zum Beispiel nicht gut, dass Männer andere Männer lieben. Die Opfer werden dann beraubt und beschimpft. Sie werden auch angegriffen. Manchmal machen die Betrüger auch Videos davon. Die Videos stellen sie später ins Internet. Warum machen sie das? Das möchte der Film herausfinden. 

Diese Folge unserer Serie "team.recherche" können Sie in der ARD Mediathek mit Untertiteln für Hörgeschädigte (UT) sehen.
 

Ein um 90 Grad verdrehtes Bild, die Szene hängt am rechten Bildrand. Sie zeigt eine Frau und einen Teenager rechts und links von einem kleinen Tisch. Die Frau starrt nach vorn, der Teenager blickt nach unten. Auf dem Tisch steht ein Stück Torte mit einer brennenden Kerze darauf.
© Foto: Allfilm/Heimathafen/Ego Media // Grafik: SR/Alessandra Weiland

Lioness – die Löwin (UT / AD)
am 4.10. im Programm Das Erste
und in der ARD Mediathek 

Helena ist Rettungssanitäterin. Das heißt: Sie hilft verletzten Menschen. Sie hilft zum Beispiel bei einem Unfall. Helena hat 2 Kinder. In ihrem Job hilft sie anderen. Sie weiß aber nicht, wie sie ihrer Tochter Steffi helfen kann. Ihre Tochter ist eine Jugendliche. Ihre Freunde haben einen schlechten Einfluss auf sie. Dadurch kommt Steffi in gefährliche Situationen. Helena sieht nur eine Lösung. Sie will ihre Tochter entführen. Sie erzählt niemandem von ihrem Plan. Auch ihrem Mann erzählt sie nichts. Aber ihr Plan funktioniert nicht. Alles wird noch viel gefährlicher. 

Diesen Spielfilm gibt es mit Untertiteln für Hörgeschädigte (UT) und Audiodeskription (AD) ab dem 4.10. in der ARD Mediathek.


Vor einem alten Industriegebäude starren sich Franz und Magda herausfordernd an.
© SR

The Crashout (UT)
in der ARD Mediathek

Wer erobert das Saarland mit seinem Auto? Das wollen die Teilnehmer dieses Wettbewerbs herausfinden. Sie heißen Franz und Magda. Viele kennen sie aus der Sendung „Caracho“. Franz und Magda müssen 5 Aufgaben in 4 Tagen erledigen. Sie bekommen kein Geld, kein Essen und auch kein Benzin. Sie haben nur ihre Autos. Deswegen müssen sie die Menschen vor Ort um Hilfe bitten.

Die 4 Folgen der Serie können Sie hier in der ARD Mediathek mit Untertiteln für Hörgeschädigte (UT) sehen.


Das Logo von SR info für Nachrichten in Einfacher Sprache.
© SR

Nachrichten in Einfacher Sprache

Der Saarländische Rundfunk bietet Ihnen Nachrichten in Einfacher Sprache an. Das heißt, wir benutzen einfache Wörter und kurze Sätze. Wenn wir doch mal schwierige Wörter benutzen müssen, werden sie verständlich erklärt. 

Alle Menschen sollen sich informieren können – egal ob sie eine Behinderung haben oder nicht. Das gilt auch für Menschen, die nicht gut lesen können oder nicht gut Deutsch können. In schwieriger Sprache heißt das Barriere·freiheit. 

Immer donnerstags finden Sie hier die neuesten regionalen Meldungen zu den Themen Politik, Wirtschaft, Kultur und Sport. 

Und für Themen aus ganz Deutschland und der Welt gibt es das Angebot in Einfacher Sprache von Tagesschau.de

Das Hörfunkgebäude des Saarländischen Rundfunks vor blauem Himmel.
© SR
© Saarländischer Rundfunk
Dieser Barrierefreiheit-beim-SR-Newsletter wurde Ihnen automatisch durch das SR-Mailservice-System zugestellt.

Falls Sie diesen Newsletter nicht mehr erhalten möchten, können Sie sich hier abmelden.
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an die Multimedia-Redaktion des Saarländischen Rundfunks unter Verwendung der E-Mail-Adresse: multimedia@sr.de
Saarländischer Rundfunk
Anstalt des öffentlichen Rechts
Programmgruppe Telemedien

Funkhaus Halberg
66100 Saarbrücken
Telefon: 0681 / 6 02 - 0

Aufsichtsführende Stelle: Rundfunk- und Verwaltungsrat des Saarländischen Rundfunks

Kontakt zur Gremiengeschäftsstelle

Datenschutzerklärung

Gesetzlicher Vertreter: Intendant Martin Grasmück

SR.de ist das Angebot des Saarländischen Rundfunks im Internet. Die Beiträge werden von der Redaktion Telemedien erstellt sowie den verschiedenen Wellen und Redaktionen in Hörfunk und Fernsehen. Verantwortlich für das Online-Angebot des Rundfunkrats des Saarländischen Rundfunks ist der Vorsitzende des Rundfunkrats Dr. Thomas Jakobs.

Leitung Programmgruppe Telemedien: Anja Geis

Programmdirektorin: Sonja von Struve

Umsatzsteueridentifikationsnummer: DE 138 117 038
NewsletterverwaltungBarrierefreiheit beim SRSR.de